1.1 The private company with limited liability, Koen Pack B.V.,
hereinafter referred to as 'supplier'.
1.2 'Customer' is understood to mean the person/company that has in any
way or can be presumed to have accepted the applicability of these
General Terms and Conditions.
2.1 These General Terms and Conditions are applicable to all legal
relationships in which the supplier acts as seller and/or service
provider of products and/or services.
2.2 All offers are non-binding, unless a term of acceptance has been
stipulated in the offer. All samples and information shown and/or
provided with the offer are indicative. Where an offer contains a
non-binding offer and the offer is accepted, the supplier shall be
entitled to withdraw its offer within 5 working days after receipt of
the acceptance without providing any reason.
2.3 Any agreement made on behalf of the supplier by a representative or
an intermediary authorised to act for the supplier shall only be binding
if such agreement is confirmed in writing by the supplier in an order
confirmation, order or otherwise. Written confirmation shall be deemed
to include confirmation by email. The agreement shall also be binding if
all or part of an order has been delivered or a partial delivery has
been made.
2.4 The applicability of the general terms and conditions and/or the
terms and conditions of purchase of the customer are expressly rejected
and shall be replaced by the general terms and conditions herein
provided, if necessary.
2.5 Any changes to arrangements and/or agreements shall only be binding
if confirmed in writing by the supplier.
3.1 The customer will be obliged to carefully check typesetting,
printing or other tests received from the supplier, whether or not
further to a request to that effect, for errors and defects and to
return same with due speed after correcting and approving same.
3.2 Approval of the tests by the customer will be considered equivalent
to acknowledgment that the supplier has properly performed the work
preceding the tests.
3.3 supplier will not be liable for any deviations, errors and defects
that have gone unnoticed in tests approved or corrected by the
customer.
3.4 All tests performed at the request of the customer will be charged
to same in addition to the agreed price, unless the parties have
expressly agreed that the costs of such tests will be included in the
price.
4.1 Deviations of minor importance between the delivered product and
original samples shall not constitute grounds for rejecting the
delivered work, applying a discount, dissolving the agreement or
claiming compensation.
4.2 Deviations which, taking all circumstances into account, have in all
fairness and reasonableness, little or no effect on the practical value
of the delivered products shall always be regarded as deviations of
minor importance.
4.3 As regards the quality and gram weight of paper and cardboard,
deviations that fall within the ranges permitted in the General Terms
and Conditions of Sale of the Vereniging van Papiergroothandelaren
(Dutch Association of Paper Wholesalers) shall be regarded as deviations
of minor importance. These terms and conditions are lodged with the
District Court of Amsterdam.
4.4 The quantities to be delivered may deviate from the quoted
quantities, Koen Pack BV reserves the right to adjust the quantities to
be delivered up to a maximum difference of 5%.
5.1 Unless otherwise agreed, delivery will be made ex factory/warehouse
of supplier. The products shall be deemed to have been delivered when
supplier has notified customer that the goods are ready for shipment.
5.2 supplier shall make every effort to meet the delivery date stated.
An agreed delivery period shall not be regarded as a fixed deadline. In
the event that the supplier cannot deliver within the specified delivery
time, it has 14 days to still meet its obligations.
5.3 Risk of the products shall transfer to the customer when the
products reach the Customer’s facility.
5.4 The customer has the right to return the goods at its own expense
within 14 days without stating reasons or paying a fine.
6.1 Subject to any other stipulation, customer shall be obliged to pay
the invoices within 30 days of the invoice date without deduction of any
discount. Settlement with any claim against supplier is excluded.
6.2 Any credit restriction surcharge included in the invoice amount
shall be deemed to form part of the invoice amount and can only be
deducted if the remainder of the invoice is paid within 30 days of the
invoice date.
6.3 If the principal fails to pay the invoice price due in time, it
shall owe supplier interest in the amount of 1.5% of the invoice amount
for each month, or a part thereof, that has expired since the payment
deadline.
6.4 Payments shall only be valid if effected in the manner indicated by
the supplier. supplier shall be free to set off any received payment
against outstanding costs, interest due and any due and payable invoices
that have been outstanding the longest, even where the customer
indicates that a particular payment relates to a specific invoice or if
it is clear from the amount transferred that the customer intended to
pay a specific invoice.
6.5 If the customer is in default due to the expiry of the payment term,
the supplier shall have the right to claim payment of the amount owed at
law, without any further demand for payment being required. The supplier
shall have the right to dissolve all agreements it has concluded with
the customer if and when the customer fails in the fulfilment of any of
its obligations under an agreement with the supplier, is granted
suspension of payment or is declared bankrupt.
6.6 In addition to the amount due, supplier shall be authorised to claim
from customer any and all costs incurred as a result of the latter’s
non-payment, including judicial and extrajudicial collection costs.
6.7 Extrajudicial collection costs shall be owed by the customer in each
and every case for which the supplier has engaged third-party collection
services. Such costs shall equal 12% of the total amount claimed, being
the invoice amount increased by the accrued interest pursuant to
paragraph 3 of this article, to a minimum of € 12.50. If customer pays
the principal sum plus the accrued interest and extrajudicial collection
costs within 14 days after having received a written demand for payment
from the third party instructed by the supplier to collect the amount
due, the extrajudicial collection costs shall be deemed to equal 5% of
the amount due, being the invoice amount increased by the accrued
interest pursuant to paragraph 3 of this article, to a minimum of €
75,-.
6.8 The supplier shall not be obliged to demonstrate that it has in
effect incurred extrajudicial collection costs. If the supplier files
the petition for the customer’s bankruptcy, the latter shall owe the
costs of the bankruptcy petition in addition to the original amount due
plus the associated judicial and/or extrajudicial collection costs.
7.1 At all times the supplier shall have the right to demand payment or
security from the customer before delivering goods or making follow-up
deliveries. If the customer fails to make the advance payment or furnish
the requested security, any obligation of the supplier to deliver shall
be cancelled, without prejudice to the supplier’s right to claim
compensation from the customer for any and all damage, costs and
interest payments incurred.
7.2 Any security which has become inadequate at a later stage must, on
supplier’s first request, be supplemented so that it once again
constitutes adequate security.
8.1 The supplier is liable for any damage arising from an intentional
act or gross negligence on the supplier’s part or on the part of third
parties that he has engaged for the execution of the agreement.
8.2 The liability of the supplier shall be limited to the amount paid
out to the supplier in that particular case under the liability
insurance taken out by the supplier, increased by the amount of the
deductible applicable under the terms of such insurance. In all cases,
supplier shall not be liable to pay any damages that may exceed the
normal invoice value of the goods and/or the services performed for
which compensation is being demanded.
8.3 The principal shall indemnify the supplier against all claims of
third parties against the supplier in respect of compensation for loss
or damage sustained by third parties as a result of the goods or
services provided by the supplier.
8.4 The supplier shall under no circumstances be liable for any damage
arising from late deliveries or consequential or indirect damage,
including loss of profit.
8.5 The supplier is not liable for damage to or loss or destruction of
goods that were stored with the supplier or with third parties at the
request of the principal. This storage will be for the risk of the
principal at all times.
9.1 Complaints about the quality of the goods delivered can only be
lodged within 8 days after the principal has discovered the faultiness
of the goods delivered, but on no account later than six (6) months
after the delivery of the goods.
9.2 The principal shall inspect the purchased goods (or have them
inspected) upon delivery - or as soon as possible thereafter. When doing
so, the customer must check whether the delivered goods conform to the
agreement, namely whether:
- the correct goods have been delivered;
- the quantity of the delivered goods complies with what has been
agreed;
- the delivered goods meet the agreed quality requirements or, if no
such requirement has been agreed, the requirements that may be set for
normal use and/or commercial purposes.
9.3 Complaints for incorrectly delivered goods shall be notified to the
supplier within 8 days. Complaints shall be notified to the supplier in
writing with acknowledgement of receipt.
9.4 Complaints concerning invoices must be submitted in writing within
eight (8) days from receipt of the invoices. In the absence of a written
objection against the invoice within that period, the invoice shall be
deemed to correctly reflect the transactions with the supplier.
9.5 After expiry of the terms referred to in this article, the principal
will be deemed to have approved the products delivered or the invoice,
respectively. As from that date, complaints will no longer be accepted
by the supplier.
9.6 Any visible deficiencies/defects and/or damage must be notified by
the customer on the consignment note or the delivery document. If the
goods have been received on delivery without comments on the consignment
note or the receipt as regards damaged goods, package and/or the
external state of packaging, they will be regarded as having been
delivered in good and undamaged condition.
9.7 A complaint must at least contain and extensive and accurate
description of the defect as well as a statement describing any other
facts from which it may be deduced that the goods delivered by the
supplier and the goods rejected by the principal are the same.
9.8 The goods to which the complaints pertain must be made available for
inspection by the supplier in the state in which they were at the time
that the defects were discovered and may not resold unless the supplier
has granted explicit consent in that respect. If it is impossible to
keep the goods available, the situation upon delivery must be recorded
on visual material (photo/film).
9.9 Complaints pertaining to a part of the products delivered will not
constitute a reason to reject the entire shipment, unless the batch
delivered cannot reasonably be considered as usable in such a case.
9.10 Products delivered may only be returned after prior written consent
from the supplier on conditions to be determined by the supplier.
9.11 Any claim of the principal shall extinguish after the principal has
put the product to use, processed or treated it, printed or cut it, or
has delivered it on to third parties, unless the principal demonstrates
that it was not reasonably able to notify the supplier of its complaint
at an earlier stage.
10.1 All delivered products shall remain the exclusive property of the
supplier until the principal has made the payment in full.
10.2 The supplier shall be entitled to repossess any products still
subject to retention of title until all costs incurred by the supplier,
including (statutory commercial) interest and damages can be recovered
through the intended private or public sale of the repossessed
products.
10.3 The principal shall not be entitled to alienate or encumber the
products delivered in any way before payment has been made for them in
full, unless the supplier has been informed of this in advance and has
agreed to it. Should the principal fail to comply with this obligation,
the purchase price shall then be immediately due and payable in full.
10.4 Dutch law applies to all agreements between the customer and the
supplier. All disputes between parties related to an agreement concluded
by them will be settled by a competent Dutch court. For export to
Germany, the extensive retention of title under German law applies and
not the simple retention of title under Dutch law.
11.1 Force majeure is understood to mean any circumstance independent of
the will of the supplier that permanently or temporarily prevents the
supplier from complying with the agreement, as well as insofar as this
does not already include war, threat of war, strike, pandemic, outbreak
(examples: COVID-19, SARS), exclusion of workers, transport
difficulties, fire and other serious malfunctions within the company of
the supplier or its suppliers.
11.2 The Supplier is not obliged to fulfill any obligation in the event
of force majeure. In the event that the supplier is unable to fulfill
the agreement due to force majeure, the customer is obliged to pay for
the work performed by the supplier up to that point. The costs of moving
or shifting as a result of force majeure of the supplier's obligations
under this agreement will be charged to the customer as additional work.
11.3 In the event of force majeure, the customer is not entitled to
dissolve the agreement and/or to claim compensation.
12.1 Payment of the supplier's invoices must be made within the agreed payment term. After the expiry of that period, the customer is deemed to have accepted the correctness of the invoice, unless the customer has previously objected in writing. The customer does not have the right of set-off or suspension. All (extra) judicial costs of the supplier related to the collection of its claims are for the account of the customer.
13.1 The claims of the principal against the supplier will become
prescribed not later than after the expiration of one year after these
claims have arisen.
13.2 The legal relationship between the supplier and the principal will
be exclusively governed by the laws of the Netherlands. All disputes
that may arise from the legal relationship will be submitted to the
competent court of Amsterdam.
These General Terms and Conditions of Delivery and Payment have been
filed with the Chamber of Commerce in Amsterdam under number
34241019.